Service Compris a conduit, depuis l’automne 2014 un projet de valorisation patrimoniale autour de l’ancien site industriel des Papeteries de Cran-Gevrier. Fermées en 2006, elles ont laissé place à un écoquartier et à une réhabilitation partielle des bâtis industriels, pour y loger le Pôle des industries créatives du bassin annécien.

 

L’histoire des Papeteries n’a rien de spectaculaire. Elle ressemble à celle de beaucoup d’usines. C’est là sa force : à partir de cette histoire, somme toute banale, il est possible de s’interroger sur la disparition du monde industriel, son effacement, sur ce qui passe entre passé et présent. Dit autrement, alors qu’est célébré le passage de l’industrie du papier à l’industrie numérique, nous nous sommes demandés ce qu’il restait de cette histoire.

Que reste-t-il quand un lieu a disparu ? Que garde-t-on d’une vie de travail ? Quels chemins nous fait faire l’archive ? Ces trois questions ont tracé le « territoire » de nos pérégrinations et nous ont amené à concevoir deux objets de restitution distincts mais complémentaires : un journal, et un site web, chacun devant inscrire, dans sa forme, son contenu et son cheminement propre, une manière d’aborder ces questionnements, sans prétendre pour autant y répondre de manière ferme et définitive.

web_journal_couv

Le journal Les Papeteries de Cran a été conçu pour qu’il puisse être, autant que possible, un espace de rencontre entre le récit des anciens ouvriers et l’archive. C’est pourquoi nous nous sommes acheminés sur un support papier, format tabloïd, dont la dimension familière, maniable et grand format nous donnait une grande liberté de mise en récit. Nous avons alors tricoté ensemble archives, récits et textes pour former une traversée dans l’histoire du lieu. L’idée d’entremêler ces différents registres, traces et autres éléments de mémoire, avait pour objectif d’aborder l’archive et le témoignage différemment, d’essayer de les mettre en écho, en résonnance afin de les révéler autrement.

web_capture_lespapetiers_ep1

Avec le site web lespapetiers.fr, nous avons souhaité expérimenter un autre chemin vers l’archive qui permettrait une entrée simple, intuitive et « immersive » dans l’histoire du lieu. Pour cela nous avons inventé un personnage de fiction : Georges, ouvrier papetier, nous raconte, en huit épisodes, son histoire des Papeteries. Ces différents moments dans la vie de notre personnage retracent chronologiquement la trajectoire industrielle de l’usine, mais de manière subjective, sensible, fictionnée… Le récit est de ce fait elliptique et partiel, comme peut l’être un récit de vie. L’archive, essentiellement iconographique, tout en conservant son statut de document historique, devient ses yeux, son regard et s’essaye, le temps de la narration, à d’autres dimensions.

La restitution de ce travail de recherche s’est faîte en septembre 2016, à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, avec la publication d’un journal de quarante pages (diffusé gratuitement dans les lieux culturels de l’agglomération annécienne) et la mise en ligne du site web lespapetiers.fr.

 

Conception, coordination & rédaction : Julia Pinget

Documentation, recherche archives & aide à la rédaction : Florence Bruny

Graphisme : Audrey Izern   /   Impression : Rotimpres

Création web : Vincent Lhoste

Production : Jean-Baptiste Fribourg

Service Compris est soutenu par la DRAC Rhône-Alpes et la Région Auvergne-Rhône-Alpes (appel à projets Mémoires du XXe siècle), la Ville de Cran-Gevrier, le Conseil Départemental de Haute-Savoie et Teractem.